火蓋を切る中文、火日文、火花英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
火蓋を切る中文關鍵字相關的推薦文章
火蓋を切る中文在火蓋を切る- 日文翻译中文 - 沪江网校的討論與評價
火蓋を切る. 【惯用语】 开始战斗，开始比赛，拉开序幕。（火蓋を開いて点火の準備をする。転じて、戦いや競争を開始する。） 選挙選の火蓋を切る。／选举拉开了序幕。
火蓋を切る中文在火蓋が切って落とされる... - Hiroshi的日文教學（弘の日本語 ...的討論與評價
今日の単語： 火蓋が切られる／火蓋が切って落とされる意味： 戦い・争い・競争などが始まる。 ... 例文： いよいよ米大統領選挙の火蓋が切られる／切って落とされる。 中譯 ...
火蓋を切る中文在最容易用错的30个日语惯用语，快来看看你掉坑了吗？ - 知乎专栏的討論與評價
原创苏曼日语作者：noritama 编审：Yissa “惯用语”是中文和日语中都常出现 ... 正确表达：火蓋を切る读音：ひぶたをきる意思：开枪，开火，引申到战争 ...
火蓋を切る中文在ptt上的文章推薦目錄
火蓋を切る中文在啖呵を切る| たんかをきる| 尖銳地說話（例如在激烈的討論或 ...的討論與評價
啖呵を切る| たんかをきる| tankawokiru :尖銳地說話（例如在激烈的討論或爭論中）. ... シャッターを切る シャッターをきる ... 火蓋を切る ひぶたをきる.
火蓋を切る中文在【火蓋を切る】 と 【口火を切る】 はどう違いますか？的討論與評價
火蓋を切る （ひぶた を きる）, 口火を切る （くちび を きる） 火蓋を切る の類義語 戦いの火蓋が切って落とされた。 →予想されていたことがついに ...
火蓋を切る中文在不只是「切」的「切る」-社群貼文 - 王可樂日語的討論與評價
一般而言，大家對於它的認知是「切斷」、「剪」之類 的意思。 例句： ○ジーナさんはナイフでひもを切る。 →吉娜用刀子切斷繩子。
火蓋を切る中文在（正）火蓋（ひぶた）を切る／（誤）火蓋を落とす - 日语学习的討論與評價
戦闘を開始する」ことを「火蓋を切る」という。転じて、「争い・競争などを始める」ことをも意味するようになった。「火蓋が切られる」と受け身の ...
火蓋を切る中文在切る - Wiktionary, the free dictionary的討論與評價
Verb Edit ; cut, to slice, to carve · 野 ( や ) 菜 ( さい ) の · り ; cut down, fell, chop down. 木 ( き ) を · る ; cut flat things such as cloth or paper · 紙 ( ...
火蓋を切る中文在口火を切る(くちびをきる)とは？ 意味や使い方 - コトバンク的討論與評價
精選版 日本国語大辞典 - 口火を切るの用語解説 - 物事をしはじめる。きっかけをつくる。また、話を始める。※初恋（1900）〈国木田独歩〉「意地悪く此処へ論難の ...
火蓋を切る中文在「ごたくを並べる」「図に乗る」「火蓋を切る」ようかんマン ...的討論與評價
「ごたくを並べる」「図に乗る」「火蓋を切る」ようかんマンTシャツ · Tシャツ - S - 白. 物販商品（pixivFACTORYから発送） · Tシャツ - M - 白. 物販商品（pixivFACTORY ...